Beskrivning: Alerte aux Canaries: Regisserad av André Roy. Med Bruce Kay, Célia Cortez, Howard Vernon, Marco Villa. Maxime Bellac äger ett konstgalleri. Han har en affär med Michelle. En natt när de äter middag tillsammans berättar Maxime för Michelle att han tvingas åka till Kanarieöarna på grund av målningar. När de tar en promenad efter maten kommer plötsligt en man dyker upp med en revolver i handen. I självförsvar dödar Maxime honom och, till hans stora förvåning, känner igen en nationell säkerhetsagent. Maxime erkänner att han betalar en östmakt: hans uppdrag är att skaffa en fil om västerländsk kärnkraft. vapen.På grund av sitt brott kan han inte utföra sitt jobb; för Maximes kärlek tar Michelle hans plats och blir spion.